WEBVTT

k01-notluege-0001
00:00:00.120 --> 00:00:00.990
<v Moderation>Was sind wir?

k01-notluege-0002
00:00:01.200 --> 00:00:05.590
<v Moderation>Eine Frage für den Saal, sagt David Tong – und dann nimmt er uns das Lego weg.

k01-notluege-0003
00:00:05.982 --> 00:00:08.732
<v Korrespondent>Teilchen seien eine Notlüge für Schulkinder.

k01-notluege-0004
00:00:08.932 --> 00:00:11.692
<v Korrespondent>Die besten Theorien kennen keine Kügelchen.

k01-notluege-0005
00:00:12.202 --> 00:00:13.282
<v Moderation>Sondern Felder.

k01-notluege-0006
00:00:13.542 --> 00:00:17.632
<v Moderation>Flüssigkeiten, die das Universum füllen und sich merkwürdig kräuseln.

k01-notluege-0007
00:00:18.044 --> 00:00:21.674
<v Korrespondent>Die andere Sicht: Teilchen bleiben ein gutes Rechenmodell.

k01-notluege-0008
00:00:21.894 --> 00:00:24.694
<v Korrespondent>Das Periodensystem muss niemand wegwerfen.

k01-notluege-0009
00:00:25.184 --> 00:00:25.784
<v Moderation>Stimmt.

k01-notluege-0010
00:00:26.004 --> 00:00:28.514
<v Moderation>Aber die beste Theorie fängt nicht beim Stein an.

k01-notluege-0011
00:00:28.784 --> 00:00:30.314
<v Moderation>Sie fängt beim See an.